Artículo de información
José Carlos Botto Cayo y Abel Marcial Oruna Rodríguez
24 de agosto del 2023
Oswaldo Reynoso (1931-2016) fue un autor que cultivó diversos géneros literarios como la novela, el cuento y el ensayo. Se le conoce principalmente por desarrollar una prosa depurada y por la atmósfera poética de sus relatos, donde plasmó su perspectiva sobre la realidad peruana.
Algunas de sus obras más reconocidas son “En octubre no hay milagros”, “Los eunucos inmortales” y “La autobiografía de un runa”. Asimismo, sus cuentos y su labor docente influyeron en varios escritores locales. Reynoso recibió importantes premios nacionales antes de su fallecimiento en 2016 (TVPerú, Presencia Cultural, 2016).
Formación y primeros pasos
Jorge Oswaldo Reynoso Díaz nació en 1931 en Arequipa, Perú. Desde pequeño mostró interés por la lectura, teniendo acceso a libros clásicos y contemporáneos en las bibliotecas de su ciudad. Realizó sus estudios primarios en el Colegio de los Hermanos Cristianos, una institución religiosa de ideología conservadora que le dio una estricta formación católica. Posteriormente, cursaría la secundaria en el Colegio Nacional San Francisco de Asís, con profesores más liberales que influirían en su pensamiento (TVPerú, Presencia Cultural, 2016).
En 1950, Reynoso ingresó a la Universidad Nacional de San Agustín para estudiar Letras. Ese mismo año participaría activamente de una huelga estudiantil contra la dictadura, lo que le acarreó consecuencias en su entorno familiar. Dos años más tarde, se mudaría a Lima donde obtendría una beca para estudiar Educación en la Escuela Normal Superior Enrique Guzmán y Valle, conocida como La Cantuta, graduándose como profesor en 1954 (TVPerú, Presencia Cultural, 2016).
Consagración como cuentista
Tres años después de su debut literario, en 1957, Reynoso publicó su primer libro, el volumen de cuentos “Los inocentes”, con el que obtuvo el Premio Nacional de Fomento a la Cultura otorgado por el Instituto Nacional de Cultura. El jurado destacó la maestría de Reynoso para captar “el habla popular sin falsos espejos literarios” (UNE, 2021).
En los años siguientes publicó los libros de cuentos “Los malditos” (1963) y “Al pie del acantilado” (1969). Cultivó un estilo depurado y poético para retratar personajes marginales atrapados en suburbios sórdidos y provincias opresivas. Sus atmósferas narrativas posicionaron a Reynoso como un renovador del cuento peruano (González Vigil, 1991).
Según Ricardo González Vigil, en sus cuentos “las situaciones parecen escapadas de alguna película en blanco y negro, con tintes expresionistas y fuertes claroscuros” (Ágreda, 2016).
La novela como camino creativo
Aunque el cuento fue su género predilecto inicialmente, Reynoso halló en la novela un espacio ideal para desarrollar su ambición creativa. Publicó su primera novela en 1969, “En octubre no hay milagros”, que narra la historia de unos comerciantes de origen árabe en el norte peruano (Reynoso, En octubre no hay milagros, 1969).
Su consagración como novelista llegaría en la década de 1980 con títulos como “Los eunucos inmortales” (1981), novela histórica ambientada en la época del virrey Toledo, y “Las máscaras del miedo” (1986), donde aborda la violencia política de los años 80 en el Perú (Reynoso, Los eunucos inmortales, 1981).
Otra de sus novelas destacadas fue “La autobiografía de un runa” (1990), polifónica creación donde narra la historia del Perú desde la Colonia hasta el presente desde la voz de un narrador quechua (Reynoso, La autobiografía de un runa. , 1990).
En su madurez siguió cultivando la novela con títulos como “El cazador” (2018) e “Ilusionarium” (2021). También publicó libros de cuentos y ensayos donde reflexionó sobre su propia obra, como “La tentación del fracaso” (2002) y “El mejor de los mundos imposibles” (2011) (Reynoso, La tentación del fracaso. , 2002).
Una mirada poética sobre los márgenes sociales
La obra de Reynoso aborda los claroscuros de la realidad peruana y rescata voces de los márgenes de la sociedad como homosexuales, prostitutas o mendigos. Según Ricardo González Vigil, “supo captar como pocos el aliento trágico de la condición humana” (González Vigil, 1991).
Reynoso incorpora de forma natural elementos de las cosmovisiones andinas y amazónicas en sus relatos, así como un rico lenguaje poético sin perder el anclaje en lo telúrico y lo coloquial del habla peruana (Cánepa, 2020).
Como declaró en entrevista al semanario Hildebrant en sus trece, Reynoso buscaba “hurgar en el barro sin dejarse manchar por él” para retratar los claroscuros de la realidad peruana sin falsas idealizaciones (TVPerú, Presencia Cultural, 2016).
Los aportes narrativos de Oswaldo Reynoso a la Generación del 50
Oswaldo Reynoso fue una figura protagónica dentro del movimiento literario conocido como Generación del 50 en el Perú. Sus novelas y cuentos publicados durante esa época marcaron un punto de quiebre en la narrativa nacional (Ofogo Nkama, 2002).
En obras como “En octubre no hay milagros” y “Los inocentes”, Reynoso abordó problemáticas sociales y políticas desde una perspectiva crítica e innovadora. El autor fue evolucionando desde el realismo tradicional hacia formas más fragmentarias y experimentales de narrar. Sus técnicas como el monólogo interior y la multiperspectiva constituyeron aportes que modernizaron la literatura del país (Ofogo Nkama, 2002).
La crítica ha reconocido la relevancia de Reynoso dentro de este movimiento literario clave en el Perú. Sus innovaciones en el lenguaje y las estructuras narrativas de sus novelas y cuentos marcaron la pauta para nuevas formas de abordar la narrativa en nuestro país durante la segunda mitad del siglo XX (Ofogo Nkama, 2002).
La poesía de Reynoso
Además de su vasta producción narrativa, Reynoso cultivó el género poético, faceta menos explorada de su obra. Publicó tres libros de poesía: “Versiones” (1971), “Diálogos conmigo mismo” (1984) y “Poemas escogidos” (2019), donde plasmó su característico lenguaje depurado para abordar temas existenciales. Su poesía denota la influencia de autores como César Vallejo en el tono coloquial y nostálgico de algunos versos (Trujillo Carreño, 2011).
Los críticos han destacado en los poemas de Reynoso su capacidad para lograr una síntesis entre tradición y modernidad poética, mostrando dominio de las técnicas clásicas al tiempo que imprime reflexiones contemporáneas. Sus exploraciones líricas, aunque menos prolíficas que su narrativa, enriquecieron la literatura peruana del siglo XX al ampliar su rango creativo hacia la poesía (Trujillo Carreño, 2011).
Legado multifacético
Además de narrador, Reynoso cultivó otras facetas como docente, ensayista y articulista de prensa. Fue profesor principal de literatura en la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle durante 25 años. Dictó cursos de creación literaria y conferencias en diversas universidades (UNE, 2021).
“Falleció en su domicilio en la ciudad de Lima el 24 de mayo del 2016. Sus restos fueron velados, con la asistencia de amigos y admiradores que formaron colas multitudinariamente para rendirle honores, en la Casa de la Literatura Peruana que le entregó un premio en el 2013. Sus restos fueron cremados como lo así lo dispuso el escritor en vida” (Editor, 2014).
Referencias
Ágreda, J. (27 de Mayo de 2016). El montonero. Obtenido de Oswaldo Reynoso y la crítica literaria: https://elmontonero.pe/columnas/oswaldo-reynoso-y-la-critica-literaria
Cánepa, M. (2020). La visión de los vencidos en la obra de Oswaldo Reynoso. Revista Digital Universidad Ricardo Palma.
Editor. (Setiembre de 2014). Letra requipa. Obtenido de Oswaldo Reynoso: https://www.letrarequipa.com/2014/09/oswaldo-reynoso.html
González Vigil, R. (1991). La narrativa de Oswaldo Reynoso. Lima: Latinoamericana Editores.
Reynoso, O. (1969). En octubre no hay milagros. Barcelona: : Barral Editores.
Reynoso, O. (1981). Los eunucos inmortales. Lima: : Mosca Azul.
Reynoso, O. (1990). La autobiografía de un runa. . Barcelona: : Mondadori.
Reynoso, O. (2002). La tentación del fracaso. . Lima:: Peisa.
TVPerú. (30 de Mayo de 2016). Presencia Cultural. Obtenido de Oswaldo Reynoso: https://www.youtube.com/watch?v=zJrk7-y17Gc
TVPerú. (13 de Setiembre de 2016). Sucedió en el Perú . Obtenido de Oswaldo Reynoso: https://www.youtube.com/watch?v=aQ4gie7KEYg
UNE, I. (10 de Abril de 2021). Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle . Obtenido de 90 años del natalicio del maestro y escritor cantuteño Oswaldo Reynoso: https://www.une.edu.pe/uneweb/90-anos-del-natalicio-del-maestro-y-escritor-cantuteno-oswaldo-reynoso/
